Чёртова колонна Вышеграда
Каждый собиратель чешских легенд обязательно бывал в Карлаховых садах, но внимание его привлекали не здешние скульптуры, а малопримечательные каменные обломки. Всего обломка три, а если сложить их длины, то получится около шести метров. Зато слухов вокруг них - тьма. Называется этот загадочный объект Чёртовой колонной, происхождение его - неизвестно. Преданий, объясняющих происхождение обломков, множество, но почти во всех фигурирует святой Пётр и его антагонист чёрт (дьявол). Кстати, они же являются главными персонажами фольклорной версии объяснения каменистости Чехии. Говорят, храм святых Петра и Павла был построен из камней, доставленных чёртом из разных концов страны. Тогда он был вынужден подчиняться воле святого Петра, но был недоволен тем, что делает угодное светлым силам дело, а потому из вредности разбрасывал камни по дороге к храму. С тех пор те уголки страны, куда падали камни, отличаются особенно каменистой местностью.
Однако наибольший интерес у любопытствующих вызывает история о пари, заключённом между вышеградским священником и самим чёртом. Был у священника один порок - любовь к азартным играм. Пристрастие к игре в карты побудило его в момент невезения обратиться за помощью… нет, не к Богу, а к самому дьяволу. Тот обещал во всём помогать картёжнику, а взамен попросил “самую малость” - душу служителя. Итак, пари было заключено и грешнику стало везти так сильно, как не везло никогда прежде. “Вот так игрок!”, - удивлялись его соперники, в очередной раз проигрывая в карты. Однако увлечённость священника игрой постепенно угасала, он начал задумываться о вечном и больше не желал расплачиваться с нечистым собственной душой. Единственной лазейкой в заключённом договоре была клятва дьявола исполнять все, абсолютно все желания служителя. А, стало быть, если ему не удастся выполнить обязательство, соглашение будет расторгнуто. Но разве было хоть что-нибудь, чего не смог бы исполнить нечистый? Тогда священник вспомнил, во имя кого он служит, ведь если есть абсолютное зло, то есть и добрые силы, способные ему противостоять. И он признался во всём покровителю храма, обратившись к тому за помощью в молитве. Святой Пётр пожалел горе-служителя, а потому во сне явился к нему с советом. План заключался в том, чтобы попросить дьявола перенести в Вышеград колонну, которая была частью храма святого Петра. А храм этот находился далековато - в Риме. И поставить чёрту условие - принести её надо до того, как священник отслужит в костёле мессу. Принесёт - считай душа священника у него в кулаке, но коли опоздает - тот будет освобождён от оков нечистого.
Утром воодушевлённый служитель передал чёрту условия нового пари, а тот, уверенный в собственных силах, согласился на него. Тогда священник начал мессу перед алтарём, дрожа от страха, но отдаваясь во власть Всевышнего. Чёрт же поспешил в Рим, но по пути заметил костёл с колоннами - да разве ж отличит глупый служитель одну колонну от другой? Выдернул дьявол “подделку” и назад стал возвращаться. Но за мухлёжником внимательным взглядом следил святой Пётр. Он явился из облака, отнял у нечистого колонну и бросил её в водную пучину. Чёрт бросился за ней - что ему вода! Но каждый раз, когда он вытягивал колонну, Пётр вновь её выбивал и она погружалась на дно. Упрямый чёрт всё нырял и нырял, а время шло своим чередом. В конце концов, оно стало подходить к концу назначенного часа, а чёрт едва подоспел к Вышеграду, как прозвучало последнее слово священника, служившего мессу. Нечистый проиграл пари, отчего со всей злости бросил колонну в храм. Так Чёртова колонна ударилась о крышу и раскололась на три части.
Существует также легенда, согласно которой у Праги жил некий бедняк с женой и восемью детьми. Прокормить такое большое семейство было затруднительно, а потому вопросами пропитания были заняты все его мысли. Одним днём пошёл он за хворостом в ближайший лес, где повстречал лесничего и завёл о жизни своей тяжкой беседу. И вдруг лесничий раздобрился: мол, помогу я тебе, не оставлю в нужде, только ты мне взамен отдай то, что будет у жены твоей ненаглядной в руках, когда ты вернёшься. Бедняку представилось что-то безобидное: ну, что она в руках-то держать может? Может, платье дряхлое или ложку старую. Да нет у них ничего особенно ценного-то! И он с благодарностью согласился. Вошёл простак к себе домой, а там жена его с новорождённым ребенком на руках! Это же их девятый ребёнок, но такой же родной, как и все. Понял мужик, что натворил - с чёртом поганым договор заключил! И отправился за советом к старцу. Тот повелел бедняку немедленно сына крестить, а назвать в честь святого Петра, ему же и молиться теперь о помощи. В ночь крещения святой Пётр посетил простака во сне, дав клятву защитить малыша от чёрта. Ребёнок вырос, не тронутый дьявольской рукой, стал священником и должен был приступить к своей первой мессе. Однако чёрт успел напомнить о давнем соглашении его отцу, но и святой Пётр слово своё не забыл. Он сказал дьяволу, что договор будет расторгнут, если тот не принесёт колонну из римского храма Санта-Мария-ин-Трастевере до окончания мессы, которую будет служить молодой священник. Продолжение идентично первой легенде. Кстати, упомянутая выше базилика существует в действительности, более того - у неё отсутствует одна колонна!
Как бы там ни было, три каменных обломка долгое время хранились в костёле, пока Иосиф II не велел пушкарям сложить их у стен храма, где они покоились до второй половины XIX века. Затем они были перенесены на нынешнее место по инициативе Микулаша Карлаха. С тех пор Карлаховы сады посещают желающие воочию увидеть изображение чёрта, якобы появляющееся на обломках. Есть даже подробное описание: острые ушки, козлиная голова, короткие передние ноги относительно задних, тоненький хвост, извивающийся по колонне.